Pisma iz preteklih obdobij lahko razkrijejo izvor naših kulturnih identifikacij, dilem in tudi težav, njihovo raziskovanje pa nam lahko pomaga pri soočanju in premagovanju tistih, s katerimi se soočamo sami.

Naše izhodišče so naslednja vprašanja: kako s sodobnimi pristopi s področja digitalne humanistike obdelati zgodovinske vire, da postanejo dostopni za širšo javnost in nadaljne raziskave ter kako jih posredovati v učnem procesu.

Po zbirki lahko iščete tako po metapodatkih (pošiljatelj, prejemnik, datum pisma, ključne besede, ki so na desni strani spletne strani) kot po celotnem besedilu tako da vpišete v iskalnik na levi besedo, ki jo bi radi našli v pismih.

Ko najdete pismo, ki vas zanima, kliknete na "celotno pismo". S klikom na gumb Korespondenca se vam odpre kronološko urejena korespondenca. S klikom na pošiljatelja ali prejemnika pisma pa lahko dostopate do več podatkov o tej osebi in preverite, s kom si je dopisovala. S klikom na imena dopisovalcev oziroma dopisovalk te osebe dostopate do njihovih dopisovanj.

Vsa pisma imajo prepise, pri vseh pa še ni faksimilov, vendar jih projektna skupina dodaja na spletišče, zato bodo kmalu dostopni tudi pri pismih, kjer jih trenutno še ni.

Prepisi pisem in metapodatki v elektronski zbirki PISMA imajo licenco CC-BY-NC- ND-4.0 = priznanje avtorstva - nekomercionalno-brez predelav.

Reproduciranje faksimilov pisem ni dovoljeno brez soglasja lastnikov pisem oziroma ustanov, ki jih hranijo.

Če boste zbirko uporabili v raziskovalne namene nam, prosimo, pišite, saj nas zanima, za kakšne raziskave je zbirka zanimiva.

CITIRANJE

Pisma: elektronska zbirka. V Novi Gorici : Univerza, Raziskovalni center za humanistiko, 2022-, www.pisma.org, navedba datuma dostopa.

Vabimo vas k zbiranju, deljenju in prepisovanju pisem. Pridružite se nam lahko na delavnicah o dodajanju pisem v zbirko in dogodkih, ki so posvečeni ohranjanju in razumevanju pisem kot kulturne dediščine. Pišite nam in nas spremljajte na družabnih omrežjih.

PISMA so del slovenske in evropske mreže občanske znanosti.

Zbirka Pisma obsega ob številnih pismih različnih posameznikov dve obširni korespondenci iz družinskih arhivov, ki omogočata raziskave zgodovine vsakdanjega življenja: korespondenco med aleksandrinko Felicito Koglot Peric in njenim možem Francom Pericem in korespondenco družin Šušmelj in Kosič, ki ju je prav tako zaznamovalo aleksandrinstvo. Ob teh velikih korespondencah je v zbirki še nekaj manjših družinskih korespondenc in pisem posameznikov oz. posameznic. Zbirka vključuje tudi velik del korespondence literarnega omrežja avtoric in avtoric slovenske moderne. O posameznih korespondencah je več podatkov v predstavitvah avtorjev in avtoric pisem.

Več ...

Elektronska zbirka Pisma nastaja v Raziskovalnem centru za humanistiko Univerze v Novi Gorici, ustvarjamo jo v okviru programske skupine Historične interpretacije 20. stoletja in projektov Transformacije intimnosti v literarnem diskurzu slovenske moderne in Spolna želja v delih slovenskih avtoric (1890-1940) v transnacionalni perspektivi.

Uredniški odbor

Prof. dr. Katja Mihurko, glavna urednica, asist. mag. Darko Ilin, doc. dr. Jasna Fakin Bajec, doc. dr. Primož Mlačnik, asist. dr. Milan Mrđenović, doc. dr. Ivana Zajc.

Posvetovalni odbor

Dr. Silvie Cinková, Karlova univerza, Praga, dr. Jerneja Ferlež (Univerzitetna knjižnica Maribor), prof. dr. Mirjam Milharčič Hladnik (ZRC SAZU Ljubljana, Univerza v Novi Gorici), dr. Senja Pollak (Institut Jozef Stefan, Ljubljana), mag. Miro Pušnik (Centralna tehniška knjižnica Univerze v Ljubljani), mag. Marijan Rupert (Narodna in univerzitetna knjižnica Ljubljana), , prof. dr. Petra Svoljšak (ZRC SAZU, Ljubljana), dr. Suzan van Dijk (Inštitut Huygens, Amsterdam).