KORESPONDENCA
Zofija
Šušmelj (Kosič) IN Franc Kosič
1942 - 1943
Opozorilo: V korespondencah lahko manjkajo nekatera pisma. Morda so izgubljena, morda pa smo jih uspeli pridobiti samo od prejemnika.
9. 12. 42. Ljublena Zofi. Vpenjal sem se na grič bražulnega peska, prau na vrh. Bila je noč, pokrita s plavo modrečim svitom, komaj tam pa tam, se je razvetila zvezda, migleča...
12. 1. 43 Ljubleni mi Franci -1- Najsprej sprejmi moje pozdrave, jast se imam dobro hvala Bogu kar enako želim tudi tebi. Lepi so bil itisti dneviko smo jih prebila skupej, me...
17. 1. 1943 Ljubljeni mi Franci. -1- Sedaj ko sem prišla domou pa ti otpišem na tvoja pisma. Dragi v pervem pismu mi pišeš da zakaj ti nisem odgovorila tisti večer, o...
6. 3. 43 Ljublena mi Zofi. -1- U današnemu danu počitka, ti napišem en par vrstič u temu malemu pismu. Naj pervo te najlepše pozdravim, u želji da si pri dobrem zdrauju,...
10. 3. 43 Ljubleni mi Franci. -1- aSprejela sem tvoje pismo iz velikim veseljem, tudi jast se imam dobro hvala Bohu kar enako tudi Mama. Dragi mi pišeš da v nedeljo si...
16. 3. 43. Ljublena mi Zofi. -1- Prejel sem danes tuoje pismo, zelo sem ga biu veseu, kaj čemo, edino veselje u tej solzni dolini. Upam da si pri dobrem zdrauju, jast...
4. 43 Ljublena mi Zofi. -1- Najprvo te najlepše pozdravim, pošlem to malo pismo, prišla mi je prilika, pa pišem. Upam da si pri dobrem zdrauju, jast huala Bohu sem prau, srce...
3. 5. 43. Ljublena mi Zofi. -1- Danes ki je prvi dan ko sem spet fraj, ot kar sem te Draga zapustil. Zapustil v tistem dalnem kraju, kier moje ranjeno srce, si...
3. 5. 43 Moj Ljubleni. -1- Udobila sem tvoja dva pisma, sem vesela da si prespeu dobro, upam da tudi ti si udobiu moje pismo ki ti sem pisala drugi dan ko...
7. 5. 43. Ljubleni mi Franci. -1- Sprejela sem obedve pisma, lepa ti hvala, tudi jast sem zdrava hvala Bogu, in enako žilim tudi ot tebe use dobro. Za začent to moje...
9. 5. 43. Ljubleni mi Franci -1- Danes ko pridem domou pa najdem ono tvoje pismo, prau žalostno me je napraulo, in takšna sem bila ceu večer, da dobro da nobeden me...
28.5.43. Moj Ljubljeni. -1- Najsprei sprejmi moje srčne pozdrave in poljube. Upam da se udobiš dobro. Dragi ko je bilo teško danes brez tebe, zjutro smi je zdelo ko da imaš pret...