ID 1864
Pošiljatelj Zofija Šušmelj (Kosič)
Prejemnik Franc Kosič
Poslano iz Aleksandrija
Poslano v
Datum 23.03.1944
Vir Arhiv družine Kosič
Teme Dom Druga svetovna vojna Ljubezen Vreme Podeželsko življenje Sreča Vojaščina Zdravje

23.3.44.

Dragi moj Srček.

Nocoi spet se ti malo oglasim, prei ko grem spat. Vedi Cheri da jast sem pri zdraulju hvala Bogu, le da bi bila tut za naprei tako. Pa ti Cheri Pupi kako se kei imaš? si zdrau ti ne manka neč? Veš Dragi kej sem sanjala sinoči/ sai rečejo da kadar se dosti misle prei ko se zaspi da potem se sanja lih tisto, me veš jast pa lih sinoči si nisem neč mislila ot kej tacega. Veš ko da se bila pri nas doma ( v Prevačini) in da moja Mama mi je oblačla eno belo krilo ko da se bom poročila, in met ko me je oblačla da me je upraševala, me kei zares Franci ti je reku da bo prišu v čerkvo, in jast da sem ji rekla me ja ob 7 uri me čaka, in ko sem oblekla tisto obleko da sem rekla Mami me pa velo mi na ložete in da mi je rekla ne si zadosti prau tako, in potem sem rekla pa buke roš nebom tudi imela, in tudi da mi je rekla Mama, da ne da ni potreba, in veš tako gerda da sem zgedala, krilo še da ni blo ne dolgo ne kratko. Met tem da sem se znaidla pret čerkvo da sem bla v enim avtomobili in da te sem čakala, in tebe ot nikjer te ni blo, in nekakšni ljudije ki so hodili anti da so si prauli, eko jo je pustu, videste do kje jo je vleko za nos, in potem navem da sem pogledala v čerkvo notri da je blo use tako pusto, prazno, in met tem da pride Mama in mi reče, ja sem ti rekla da te je uleku zanos zdei imei, in met tem ki mi je Mama praula tako, tako sem se začela jokat, in met jokem pa sem se zbudila, in veš en lp čas nisem mogla pret k sebi kje sem In veš Cheri kadar sem se znajdla kje sem potem pa zares sem -2- lotila jokat, ki sem si mislila eno reč in drugo, in Bog ve če zares bom jast enkrat tako srečna, da bom tvoja za vedno, samo zate živela, o Cheri kolko mi si mankau v tistim momenti, kako bi rada tela ko bi biu ti poleh mene da usai bi me potolažu, z eno tvojo besedo polno ljubezni. Dragi bol ki se poznamo, in bol ko tečejo dnevi, bol mi mankaš, in bol te ljubim Cheri, sai ti mi si prva ljubezen, ti meni si uzel moje srce zdei 2 leti ko mi si dal prvi poljup, sai se spomniš še kje, mi si dal prvi poljup kei ne Cheri? o kako srečna sem bila tisto noč, o nikoli nebom pozabla kakšen efet mi je naredu tvoj prvi poljup kimi si ga podal na lice. Cheri čuden san sem imela kei ne? me Bog ve če se ne bo zgodilo kei hmali lih narobe, kei bi biu srečen in zadovolen Franci? Veš Dragi mene se mi zdi da je nemogoče da bi do tega prišli, da bi se uresničilo, ki potem prau res da bi bla več ko srečna, pa ti Cheri kei si misliš o tem? Danes sem bila malo pri Mami, me ot 6 uri sem bila uže doma. Drugače tukei Dragi je use ponavadi, dneve imamo še precei lepe, tako upam da tudi Vidruzi imaste tako. S tem ti končam zdei grem še povečerjat, in potem pa spat. Spreimi najdražje pozdrave ot Mame tete in usih ostalih. Goreče pozdrave ter vroče poljube ti pošilja tvoja vedno ljubljena in zvesta do groba Zaročenka in ……. Zofka Lahko Noč Srčke moje. Spavai dobro.

KORESPONDENCA

Za ogled faksimila tega pisma kliknite tukaj.