KORESPONDENCA
Fran Govekar IN Marica Nadlišek Bartol

Velecenjeni in ljubeznivi gospod Govekar! Prav ste govorili in prav govorite, za me je to pretežko breme in umori mi duha, ker me vendar le skrbi. Pa da bi ne imel človek...

Preljubezniva gospica! Čudno je to naše življenje – polno nedoslednosti in nepričakovanih kurijoznosti! Midva – n. pr. – sva se v neki kratki dobi togotila drug nad drugim, in glavo bi menda...

Velecenjeni in ljubeznivi gospod Govékar! Veselila me je vest, da je Aškerc postal pozoren na Vas po dr Strnadu. Vidite, to sem Vam jaz pisala takoj v početku najinega znanja, da sem...

Velecenjena gospica! Ravnokar sem čital v »Edinosti« pretresljivo vest, da Vam je umrl g. papa. Sprejmite izraz mojega celega sočutja, ki je tem iskrenejše, ker sem sam brez – očeta! Bog Vas...

Ljubezniva gospica! Prav hud sem na Vas, ker tako pretirano hvalite mojo ponižno povest! Pet takihle Matičnih povestij ne dam za eno »V krvi«! – Povest je spisana v 14 dneh, reci:...

Ljubeznivi gospod Govékar! V naglici samo toliko, da sem prejela v tem hipu Matičine knjige (lažem, pred ½ ure), pa da sem se hlastno, strastno lotila takoj Vaše povesti. Prečitala sem že...

Velecenjena gdč. Márica! Menda se Vam še nisem zahvalil za poslano mi čestitko, zato Vam izrekam danes v svojem in v imenu svoje soproge najiskrenejšo zahvalo. Takisto se Vam zahvalim za prelaskavo...

Preljubezniva gospica! S strahom Vam pišem danes, ker sem s svojim brezobraznim molčanjem zaslužil hudo kazen. Vendar, poznajoč Vaše »drobno srčece«, upam, da sprejmete, dasi prekasno, mojo toplo zahvalo za poslane črtice....

Preljubezniva gospíca! V prilogi Vam pošiljam fotografijo »Slovenkine« pesnikinje – gdč. Vide – Fanike Vovkove. Če nimate še njene slike, Vam jo poklonim. Kot kontrast te idejalne vzdihovalke in solzislavke Vam pridevam...

Velecenjena gospíca! Izvestno ste se smejala in čudila originalni fotografiji, katero sem Vam poslal, in baš to je bil moj namen. »Die Gegensätze berühren sich«! – Slika gdč. Vide je prav dobra...

Velecenjeni g. Govekar! Res ne vem, kdo je pisal zadnji: Vi ali jaz. Dolgo je že, kar ne pišem nikamor, ker mi je bilo zopet nekaj slabo. Uf, komaj čakam, da mine...

Velespoštovana gospica! Že dve pismi sem Vam na dolgu, Vi pa še vedno niste huda na me. Nù, domače homatije sem moral prebiti, predno se morem vrniti iz nova v svet. Čestitali...