Velespoštovana gospica!

Že dve pismi sem Vam na dolgu, Vi pa še vedno niste huda na me. Nù, domače homatije sem moral prebiti, predno se morem vrniti iz nova v svet.
Čestitali ste mi, a jaz ne vem – zakaj. Nemožno se mi zdi, da bi vedeli že »najintimnejše«, t.j. da ima sedaj tudi urednik »Narodov« – ne samo urednica »Slovenke« – Vido. Če pa ste nama čestitali za to, potem ste mi čestitali upravičeno. Srečen nisem bil še nikdar tako kakor sem bil onega dne (20. maja), ko sem dobil svojo prvenko. Resnico Vam povem, da sem – – plakal kakor dete, ko so mi jo dali v naročaj!! (Ah, kolik idejalist sem še, pa menijo ljudje, da sem brezsrčen materijalist!) – Sedaj sem se povsem pootročil. Čez dan jo pestujem, pitam in zabavam, po noči pa, če ne da miru moji Minki, nosim jo po sobi, dokler ne utihne. Nobena stvar me sedaj toliko ne zanima, kakor naša Vida Márica Franja! Majhna je, a debela in krepka; očí ima moje, vse drugo pa je podedovala od Minke. Res da bi mi bil ljubši deček, a tudi Vido ljubim nepopisno. –
Ali vidite, kako prismojen sem! – Pa saj me poznate in me sodite prav! –
Kakega spiska za »Slovenko« ni bilo v mojem pismu. Poslal bi ga bil sicer takoj, nazaj. –
Cotičev spis Vam je torej vendar prav prišel. Nu, saj ni tako slab. Boljši je nego kake idejalne vzdihavosti!
Dobro je, da ste pridobili Medveda. To je vrl pesnik! Radič je pa često frazer ali pa – Heine v poslabšani izdaji! – Tudi Vida poje vedno isto. Kakor kaka polomljena lajna z enim samim dudlarjem! Človek se naveliča večnega ponavljanja. Ali ne?
Povsem prav storite, da prepustite uredništvo drugim rokam. Saj ste lahko le šef-redaktor, vse drugo – zlasti pa korekturo!! – prepustite drugim! Vaše očí bodo sicer kmalu uničene! Bodite bolj egoistka!
Radi »Matice« molčim. Nu, kriva ste deloma i sami! Kaj pa pišete potopise! Vaš metijé so novele; teh se držite, in žal Vam ne bode. –
Ali se pripeljete i Vi v Ljubljano iz Trsta? Dajte in pridite!! Pogovoriva se marsikaj. –
Ali pridete morda v nedeljo v Postojno? Jaz pridem z »Matico«.
V »Sloven. List« je pisala Pavlina iz osvete, ker ni dobila ona čast. nagrade. To so tisti »objektivni« kritiki! Fej! –
Jaz in Minka Vas iskreno pozdravljava. Živela!
Vaš Fran