KORESPONDENCA
Marica Nadlišek Bartol IN Zofka Kveder

Velecenjena gospdč. pisateljica! Nekako peto kolo sem, nikjer ni pravega mesta zame. – Jaz ne vprašam dosti za to, mirno se obračam svojo pot dalje in drugi ne slutijo, da vem, da...

Velecenjena gosp. pisateljica! Hvala lepa za prijazne besede v listku »Slovenke«. – Nisem se nadejala, da mi bodete tako naklonjeni. – Kako sem bila vesela, ko sem brala Vaše vrstice: Torej smem...

Velecenjena gospodična! Kako me veseli, da ste mi pisali osebno, kar ponosna sem! Hvala za prijazne svete – izpolnjevati jih hočem. «Tak otrok» ni samo do polovice, ampak vse resnica. – Celo...

Velecenjena! Upam, da mi oprostite, da Vas zopet nadlegujem. – Kako sem nadležna, kaj ne? – Pa morda ne bodete tako ostri. – Zopet nekaj pošljem: »Silvo« in »Pri zdravniku« za »Slovenko«....

Ljubljana, Poljanski nasip št. 14, 3. VII. 98. Blagorodna gospica! V prilogi pošljem zopet nekaj za morebitno uporabo v »Slovenki«. Ako še niste popravili one moje povesti brez naslova, prosila bi, da...

Ljubljana, 26.IX. 98 Blagorodna gospica! Prosim, da mi odpustite, ker sem toliko časa molčala. Zahvaliti bi se bila morala na Vaši ljubeznivosti, a jaz nisem storila ničesar. – Odpustite mi, moje duševno...

Ljubljana, 5. X. 98. Predraga gospodična! Res ne vem, kako bi se Vam zahvalila za Vaš zadnji list. Jokala sem se, ko sem ga brala, četudi nisem ravno premehke narave, kakor ste...

предрага господична! присрчна хвала за слико! Мој Бог али сте флетни. Тисте Ваше благе добре очи! Прав, прав лепа хвала! - Тореј о Новем лету се пополнома поставим под Ваше покровитељство! -...

Velecenjena gospica! Kakor vidim iz Vašega molka, se na-me srdite, če tudi ne vem zakaj. Oprostite torej, da Vas s tem pismom že zopet nadlegujem. Vi gospica bili ste tako dobri, poprej,...

Predraga gospodična Marica! Ali lahko pridem jutri popoldne, po kosilu? – Tako bi Vas rada videla! – Neko pismo imam tudi za uredništvo. No, ni Bog zna kako važno! Jaz prav pridno...

Velecenjena gospa! – Mislila sem Vas zares obiskati, pa je taka burja, da ne morem iz kavarne. Pozdravljam Vas zato le pismenim potom prav lepo! Zofka Kveder Jelovšek

Eto me v glavnem mestu Švice! - Prav lepo je tu. Poguma imam še ravno toliko, kakor se ga prinesla seboj iz Avstrije in to ni malo. Prav trdno sem uverjena, da...