23. 10. 43 Ljubljeni mi Franci. -1- Ko ti sem pisala opoldne, popoldan sem bila do Sestrične, me na žalost jo nisem najdla doma, potem sem pasala po vrti, in sem najdla Mamo in še druge, in veš so mi povedli da v soboto se bo poročila Nada, ves tista ses Kajera ki ima 3 sestre, ki je hodila ses h Katri saj jo pozna šne?, ben ona da je udobila dovolenje in se poroči, praujo da sedai dajo dovolenje usem za se poročit, tako moja sestrična pojde v Kajer, zato ki one so bile šaldu prijatelce še ot domi, tako je prau da tudi na ta dan veselja so uokop. Dragi pa midva kej čakamo če je tako, če je res, me more bet res, uže ki ona se poroči. Cheri pišmi kakšne so tvoje misli, popišmi use, saj ti veš zame da kar je tebi prau da je tudi meni, da kar ti si želiš to si želim, Dragi vem da ti ni ena jegra, vem use to, da ni za en dan, ampak za vedno za celo naše žiulenje, Dragi zame jast bi tela za to združiteu, in tudi moja Mama bi tela, ja dosti ot neh praujo da niso časi, zakaj da ne? če dva se ljubita zakaj jimobranit to veselje? o Dragi Cheri če j use to bi se moglo napravit zakaj bi se na napraulo? Ja me umes tega je še eno uprašanje Dragi, in tvoja Mati? pa če bi na bila zadovolna z mano? O Franci jast ne čakam ko samo tvoj ukaz, tvojo besedo, in saj bi lahko ti bolši se informirau tam, ki mislim da imaš bol use pri rokah. Dragi, enkrat uže naša želja nam je ušla spret nosa, zakaj jo pustit še v drugo? Cheri še enkrat ti rečem jast sem napraulena, če ti si napraulen, če ti češ me jemet steboi za celo naše žiulenje. Dragi -2- pomisli dobro in na dougo use te podrobnosti dokler je še čas. Dragi vem da nam nebo mogoče bet skupei potem, me sai nebomo sama, saj naša ljubezen bo zmirai gorela met nami, saj bomo vedno skupei v mislih, in v srcu, in saj tudi potem Dragi kamor boš ti bom tudi jast, in kamor bom jast boš tudi ti. Cheri jast sem pripraulena prenašat use teškoče in use veselje ses tabo, Franci ja tebe sem pervega ljubila in zadnega ti si, jast sem, tebe nebo več, in mene tudi. Dragi jast ničem živet ko ko samo z tabo, samo poleh tebe je moje žiulenje in moje veselje. Pupi Cheri , veš drugače zame je ko ponavadi, doug čas mi je, ki uže 8 dni nisem udobila nobenga tvojega sporočila, in tudi Helena ni udobila neč, veš ona je poslala uže danes en telegram da kej je, ki ni pisma, Dragi tako tudi ti ni se ustrašit če jutri nebom še neč udobila, in če boš imeu tudi ti enga, me veš sem šaldu u skrbeh zate, da ti ni kej, anti ne, mogoče da pošta je usega tega kriva, Dragi me zakaj mi storeš tolko terpet? me samo da tebi ni kej, druzga me na briga, saj ti mi vedno pišeš kej ne Pupi? Drago ko ti sem uže pisala, in nimam še odgovora pišmi kaj imaš potrebo, da ti pošlem, pišmi use, use do te najmajhne reči, ki ničem da bi v čem terpeu ki bi ti lahko poslala. Nocoi ti končam to mojo pisavo, Dragi pamisli dobro in pozvedi use, jast ti postim use v tvojih rokah, kar ti boš odloču to bo Dragi, me jast sem tela za naše veselje in za našo ljubezen, tako upam da nebo dolgo ko bom imela tvoj odgovor, me takšen ki bo, vedi da zame bo zmirai veselje kar ti boš ukazau to bo. Goreče poljube ter pozdrave ti pošilja tvoja Ljubljena in zvesta Zaročenka Zofi. Lahko Noč Srce Moje.