Ljubljana, 22/9 04 Čislana gospodična! Prosim, potrpite še kakih deset dnij! Nisem še utegnil pregledati vsega rokopisa. Nujno delo. Julija sem imel pisan čas. - S pozdravom Aškerc

Velecenjeni gospod! - Vaša ideja je briljantna in prav zelo sem Vam hvaležna za njo. Ravno zdaj nimam nič časa. In potem tudi je stvar precej zapletena. - Dobila sem od Dermote...

Ljubljana, 5. 10. 04 Čislana gospodična! Proti »ženski« poeziji imam, kakor sem Vam menda že povedal, hude predsodke. Takisto pa vam moram odkrito priznati, da ste Vi res lirski talent. Med vsemi...

Čislani gospod! Na Vaše prijazno povabilo v sotrudništvo Jugoslovanskega almanaha odgovarjam v naglici toliko: Mislim, da bo prav malo slovenskih, posebno mlajših literatov objavilo v Jug. Almanahu, mi drugod tiskamo stvari. Jaz...

Predragi oče! Ker je mesec že potekel in z njim tudi denar, Vas prosim, če mi pošljete 40 fl, za katere se Vam že naprej zahvaljujem. O Božiču ne pridem domov, ker...

Čislani gospod! Vedela bi rada, ali se je odkril oni ciklus ali ne! Jaz sama, kakor sem že rekla, ne bi imela rada ponatisa! Blagovolite mi v tem smislu odgovoriti. Imam nekaj...

Predragi oče! Danes sem prejel denar, za katerega se Vam zahvaljujem. Težko sem ga že čakal, ker danes je že 1. ni samo, da nisem mogel plačati stanovanja, ampak še sposoditi sem...

Čislani gospod urednik! Na Vašo željo Vam pošiljam nekaj pesmi. Stvari, katerih ne mislite objaviti, mi prilično vrnite. Mislim pa, da že je nekaj verzov sposobnih za natis. Glede almanaha naj ostane...

[6. decembra 1904] Draga Zofka! Seveda dovoljujem socialistom vprizoritev moje komedije »Za narodov blagor«. Tudi s tantijemami sem zadovoljen. Samo da bi bil prevod dober; in pa izpuščati se ne smé ničesar....

Dragi! — Gledé »almanaha« Ti dajem pravico, da izjaviš v mojem imenu tóle: Jaz nisem bil dal svoje stvari (črtico »Javna resnica«) brezpogojno Govekarju! Poslal sem mu jo v prvi vrsti za...

Milo moje Marišče! Vidiš. kako daleč je prišlo! Ne boj se, jaz Te ne bodem več nadlegovala. Vidi se mi, da sploh ne bodem nikdar več videla domovine. Gut weg! Danes meni,...

Čislani g. urednik! Hvala Vam za čestitke, tudi jaz Vam želim vse dobro v novem letu! Meni novo leto ni preveč milo, burja in mraz sta me zadnji teden spravila v posteljo,...