Velecenjeni gospod! Prav od srca me veseli, da morem čestitati novemu talentu. Vseh pesmic žal ne morem uvrstiti in iz različnih vzrokov tudi črtice ne. Ali črtico pošljite lahko kam drugam. Gotovo...

Čislani g. urednik! Namenjena sem k zborovanji - pa nisem dosedaj v pisat. društvu. Ali bi lahko dobila legitimacijo za predavanje slovenskih časnikarjev neposredno v Ljubljani? Prosim hitrega odgovora! Z lepimi pozdravi...

Draga gospa! Oprostite – a imam mnogo dela in tako moram krčiti korespondenco. Vpisana sem na filoz. fakulteti na univerzi. Poslušam za zdaj psihologijo, filozofijo in nemško literaturo. Tema zanimiva, krasna predavanja....

12. XII. 08 Velecenjeni gospod svetnik! Nekoliko prezgodaj Vam čestitam za Božič. Ali hotela bi Vas vprašati, če imate kakšno študijo o Kranjčeviću. Če nimate, naznanite mi, prosim, bi jaz kaj napisala....

Dragi Zupančič! — S čudno prošnjo prihajam, ampak upam, da je ne boš zavrnil. S Smrekarjem izdava pri Schwentnerju nekak album. Naslov mu bo »Konkurz«, — to se pravi, da objokujeva žalostni...

2./1. 1909. Pišeš mi, da bo Tvoj novi opus: »Konkurz«. Da boš objokoval s Smrekarjem »žalostni konec vse slovenske govorjene in prikazane umetnosti«. Nameravaš napraviti »nekaj resnega in grenkega«. »Tako torej«, praviš...

Dragi Zupančič! — Ker veš, da Ti ne bom, Ti odgovarjam takoj. — Posebno zato, ker praviš, da bi se rad s Schwentnerjem spravil. To me resnično veseli; že v Ljubljani in...

Čislana gospica! Danes šele odgovarjam na Vaše cenjeno pismo. Slabo, deževno vreme me je zaprlo v sobo, kjer v samoti premišljujem svojo prognanstvo v lepi Opatiji. Družbe namreč nimam nobene tako sama...

Draga gospa! Tako neizmerno hitro mine čas, zdi se mi, da sem šele nekaj tednov na Dunaju pa sem že mesece – In do pisanje ne pridem, dela imam dovolj, po predavanju...

6. II. 1924 Madame Jula Molnar na Bled-u posestnica hotela Toplice. Draga Jula! Pozdravljamo te iz Smlednika, kamor smeš poslati štedilnik, če si kedaj dobre volje. Gre se mi pa za neko...

13 [Bregenz, po 15. XI. 09.] Kaj je s »Konkurzom«? Piši ga, če ne, ga bom jaz. Pozdravljenje. — Oton Župančič.

5. XI. 1910 Bog Te živi Cankar, že zaradi matere, ki ji delaš tako lepo spomenike v naših srcih. Prevajam »Skodelico kave« – dovoli, prosim! – in vsak stavek se mi zdi,...