KORESPONDENCA
Ljudmila
Poljanec IN Fran Zbašnik
1902 - 1904
Opozorilo: V korespondencah lahko manjkajo nekatera pisma. Morda so izgubljena, morda pa smo jih uspeli pridobiti samo od prejemnika.
Čislani g. urednik! Evo odgovora na Vaše prijazno pismo! Izbirajte izmed poslanih pesmi, ostale pa mi prilično vrnite. V uredništvo Zvon-a utegne biti poleg zadnje doposlane pesmi: Ciganke še nekaj drobnih lirskih...
Čislani gospod urednik! Malo nehvaležno je, da na Vaše zadnje pismo tako pozno odgovarjam. No, na Bledu mi je naglo potekel čas in po selitvi sem zopet odlašala, tako se je pismo...
Čislani g. urednik! Pošiljam zopet nekaj malega za Vaš list. Kakor povzemam iz vaših vrstic ima Zvon mnogo sotrudnikov med slov. ak. dijaštvom. To je prav lepo, samo da bi ostali ti...
Čislani g. urednik! Pišem Vam, a Vam ne pošiljam pesmi. Zakaj ne? Ker ste strašno počasni v objavi mojih novejših stvari. Rada bi vedela, ali grese k časnikarskemu sestanku v Volovsko –...
Čislani g. urednik! Vsled neprijetnih skrbi slednjega časa Vam nisem odgovorila radi naslova onih pesmi. Imenujte jih Lirske pesmi ali Lirski molakordi. Mislim, da bo slednji naslov najbolj prijal njih vsebini. Proze...
Čislani gospod urednik! Prejela Vašo razglednico, hvala lepa za trud in prijazno besedo pri Bambergu. Danes sem pregledala še enkrat vse pesmi. Videla sem, da bo treba tuintam še marsikaj predrugačiti; ponajveč...
Čislani gospod! 9. XII. 1903 Evo Vam nekaj verzov za novo leto! Prvi dve pesmi sta iz zbirke, ki sem jo bila pred nekaj tedni odposlala g. prof. Funtku! Upam, da bodo...
Življenje tu je prekrasno, ko bi imel človek obilo denarja. Počutim se prav dobro. Vesel božič, 23. XII . 1903 Poljanec Voloska št. 70
Čislani g. urednik! O mojem rokopisu, vsaj o njegovi usodi ni duha ne sluha. Mislim, da se bo cela stvar zavlekla za vedno, jaz ga namreč ne nameravam preveč popravljati – Ker...
Čislani g. urednik! Vaša ideja glede izdaje mojih pesmi ni napačna, mislila sem že opetovalno sama na to, toda določenega ne morem ukreniti ničesar, ker prav nič ne vem, kaj misli g....
Čislani gospod urednik! Prosim, poizvejte Vi, kako je z manuskriptom, pa mi javite, od prof. Funtka ne izvem ničesar! Pozdrave! Ljud. Poljanec Voloska broj 70 25. I. 1904
Čislani gospod! Prejela obvestilo – hvala! Rokopis zahtevam nazaj da ne bom več silila v javnost! Honorar bi itak ne zalegel mnogo. - tako bi ohranila pa vsaj mirno vest in dobro...