7.9.44. Sgt. Y. 179. Kosič Franc
R.Y.A.F. M.E.
Ljublena mi Ženka.
-1-
Sprejmi najiskrenije pozdrave in goreče poljube na tvoje lepe uste, jast ljuba Ženka sem prau in pri najbolšem zdrauju, enako upam i ot tebe in usih ostalih.
Jast ot tvoje strani pismi neudobivam, ma zato, pa upam da ti saj tam udobivaš moja pisma, in tako si saj mal bol preskrbi zaradi mene.
Ko že usaki krat ti rečem ni treba da si delaš žleht kri zaradi mene, jast Pupi sem prau, naslou mi ni še mogoče ti poslat, če želiš mi uselih kiro pismo poslat, samo ni sigurno da pride do mene, pa proviraj stavit naslou ko je gori napisano, če bo prišlo prau če ne pa uselih že ki drugače nemore.
Veš ljuba Ženka meni usaki dan bol douhčas postaja po tebi, in posebno sedaj ki nimam nič kaj za delat, saj uselih zmiraj kaj si najdem za pasat čas, saj veš da Franci nemore bet pet minut pres kaj brčkat.
Naj bol hudo je v ponočnih urah, in posebno takrat ko ni mogoče prit do spanja, vedno mislim na tiste ure ki smo ih skupno pasala, in učasih mi se zdi ko da use moje misli tebi razlagam, in da res si ti poleh mene, use to prihaja ot prevelike želje na tebe.
Neveš kako nestrpno pričakujem dan, kateri nas bo spet združu za nikoli se več odaljit ot moje ljube Ženke, pa i to upanje Pupi, danas ni več daleč, že prihaja nam na vrata naših ranjenih src, da ozdravi naše rane ljubezni.
-2-
Takrat bo začelo tisto žiulenje katerega si oba tolko želiva, sama bomo uživala dni, kateri bodo puni ljubezni, puni usih tistih lastnin katerih smo si že tolikokrat opisovala in tolmačila v naših kratkih pogovorih.
Samo naj nam ljubi Bog občuva zdrauje pa i te naše skromne želje nam bodo uresničene, i ko en ne lep san bo use to trplenje do danes pretrleno pozableno, a v spominu bodo ostale le tiste lepe ure, katere smo preživela skupno.
Ženka bliža se i dan, ko bomo i naši ljubi Mami, lahko povedala uso našo ljubezen, i tako i ot nie dobila blagoslov za dalno skupno žiulenje.
Ženka neveš kolko bom jast srečen, ko te bom moji ljubi Mami pretstavu da i ona te bo vidla in spoznala, in takrat vem da i ti boš v nienem srcu ostala ena ljubeča hčerka.
O kako z ponosom bo tvoj možiček gledau na ta trenutek, kateri bo i mojim in tvojim dragim prinesu obilo veselje, a posebno pa moji ljubi Ženki?
Ženka veš da glih ta trenutek sem dobil sedem tvojih pismi na stari naslou, Ženka tako najbolše da mi še na stari naslou pišeš, dokler ti nedam vedet pravi in drugi naslou. Čem reč na tisti ki ti je Helena dala.
Veš ko sem prvo pisemce otvoril, en tak i lep duh je z njega prišeu, ko da si ti prišla, prau tvoje lepo telo sem opčutu, saj ti neznam opisat preveč srečen sem sedaj kaj češ po desetih dnevih spet tvoje lepe besede čitat, sedaj ljuba Ženka prau poleh tebe se počutim.
Ženka ko mi opisuješ ot tvojih sanji, meni se use zdi da kadar jast mnogo nate mislim, takrat ti vedno
-4-
o meni kiri ne lepe sanje sanjast, in posebno takrat ko meni kaj ni po volji, al takrat ko se mnogo na sekiram.
Gotovo se nekde na sredi puta naše misli spajajo, a v ponočnih urah nam pridejo v raznih sanjah na dan.
Huala ti i za naslou ot, no številko ot telefona, ja prau gotovo bo i to kedaj prišlo prau, ja ti Ženka res na use pomisliš.
Ženka že ki si imela z mamo pogovor o tem, ki oni praujo da če pride da nas bodo tepli obeh, si im mogla reč, no že ki praviste tako, zakaj pa mi nepovedaste, kako delat da se obvarvam, vaših tepen?
Za danes Ženka bom končal, pa jutri ti bom pa na use tiste pisme odgovoru, danes je že mal kasno.
Še ti rečem le pres skrbi bodi zaradi mene, jast prau.
Najlepše pozdravi Mamo in usih ostalih, usim se najlepše zahvalim za prejete pozdrave.
Ljuba Ženka še enkrat sprejmi najiskrenije pozdrave in goreče poljube na tvoje lepe uste.
Tvoj do groba zvesti Možiček Franci.
Lahko noč spavaj dobro i
sanjaj o meni.
KORESPONDENCA