1.9. 44. Y. 179. SGT. Kosič Franc,
R.Y.A.F.
M.E.
Ljublena mi Ženka.
-1-
V prvo te najiskrenije pozdravim in goreče poljubim na tvoje lepe uste.
Že ki v teh zadnih par dnevah mi ni blo mogoče ti pisat danes spet se ti oglasim, vedi jast Draga Ženka sem prau in pri najbolšem zdrauju, kar upam da ti si, pri najboljem in usi ostali.
Tu kamor smo imamo bol vroča vremena, uselih tako vroče ko privas ni, vode imamo na obilo, tako da se lahko kopamo kadar si želimo, nitreba da si v skrbeg zame, prau popravici ti povem da se imam prau, edino douhčas mi je po tebi.
Ni več tako samota, ampak se že vidi mal več žiulenja, tudi kino je v bližini, tako da, i tam lahko kiro uro zabave pasamo, drugače lahko gremo na sprehot, najlepše je u večer ko mal hladnega vetra piha v obras, in z tem se mal skrati čas.
Viš Ženka da res mi ni slabo, tudi če mal bol daleč ot moje ljube Ženke, saj upajmo da bliža se dan ko ta današna vojna bo končala, in takrat use te današne teškoče bodo pozablene, spet bodo prišli dnevi veselja, in use tistega kar si naša srce želijo, kaj ne da je tako ljubo moje srce.
Upam Ženka da si vdobila usa moja pisma katera ti sem v prejšnem tednu pisal, tako upam da i to pisemce bo v kratkim stiglo v tvoje lepe ročice in razveselilo tvoje
-2-
ranjeno srce, katero gotovo z nestrplenjem pričakuje pisemce ot tvojega ljubega Možička.
Tudi če moje zadne pismo je blo mal slabo pisano, ma temu uzrok je biu moj prst, nakaterega sem se mal porezau, sedaj je že spet use prau.
Sedaj ljuba Ženka pa ti mal odgovorim na tri tvoja zadna pisma ki sem vdobil pred dnevi, gotovo da na druga tvoja pisma bom še mnogo čakau, tud če bodo prišla mal kasneje meni uselih bodo napraula obilo veselja.
Ženka me veseli da si tolko že napredovala z učenjem šivanja, upam da top prvo tvoje krilo je prišlo prau in da si use prau napraula, jast ljuba ti čestitam na tvoj prvi korak »Mambruk« ljuba Ženka.
Le z veseljem naprej se uči, dokler sene prau dobro naučiš, tako da en dan boš imela en dober meštir v rokah, kateri ti bo vedno v korist, ni tako Ženka.
Tut čestitam ti za mehaniku, no kaj seni pokvarla nazaj mašina, l si jo dobro opraula?
Pišeš moi da si se nekaj pusušila, saj ne mnogo! veš jast sem se precej popravu, ma zdej mislim da bo šlo spet mal doli. Veš Ženka da tebi bi stalo prau, da da usako jutro ko ustaneš pri otprtem oknu, delaš mal telovadbe, saj take ko treba za žene, gotovo da v prvih dnevah bo mal teško, ma le delaj, boš vidla da Franci bo imeu prau, in ko en dan bo pasau tako bo ti lažje.
A ko bo tvoj možiček prišeu v tvoje naročje, takrat bomo pa počivala ne!
-3-
Veš da tvoje sanje katere mi si opisala v pismu, so mal smešne, ma v mnogo so točno povedale, res da ni šlo po suhem, ma je šlo, saj i jast sem v prešnih dneh vedno neke strašne sanje sanjau, vedno ot neke krvi, ja praujo da ot krvi je dobro, čmo vidit če mi bodo kaj dobrega prinesle.
Ženka kaj si bla na banki? si kaj otpraula, pišmi kaj o temu.
Pa naša Draga Mama se imajo prau, najlepše ih pozdravi in use ostale, tudi pozdravi G. Bernardi.
Pozdravi mi usih pri Sestrični Lojzki, in nepozabi pogledat tisto našo miceno sobico, to namesto mene, in tamalega Edvina stisni namesto mene.
Z tem ljuba Ženka bom končal, z upanjem da to pisemce te dobi pri najbolšem zdrauju in zadovolstvu.
Šeenkrat sprejmi najiskrenije pozdrave in nebrojno poljubou na tvoje lepe uste.
Tvoj do groba zvesti Možiček Franci.
KORESPONDENCA