24. 12.43. Dragi mi Franci. -1- Najsprei oprostimi kijer ti nisem uže 3 dni neč pisala, me prau mi ni blo v moči. Mojo imam še zmirai v postelji, in bo mogla še ostat do srede. Danes še jih imamo 13 na večerji, me hvala Bogu sem uže use moje delo končala, in tako zdei namesto se malo otpočet pa ti tebi malo pišem, saj upam da boš prišu hmali ne? tako da uzei se bom otpočila malo roko, da pa za potem bo bol tekla ne? Javim ti da danes sem udobila tvoje pismo ot 16. 12 lepa ti hvala. Ja Dragi kako sem spoznala tvojo Mamo v sanjah to je čudno, me saj sem vidla njeno sliko, saj to je zadosti, in tako upaimo da use je dobro tam, in da bomo udobili hmali kakšno pismo, ja saj tudi jast bi bila veselako ta želja bi se mi uresničila. Dragi praviš da tvoja Mama me bo bol rada imela, samo kadar me bo spoznala gotovo to je res, in praviš če jo bom jast spoštovala, me zakaj da ne? saj ki ni tvoja Mati, in bol pozneje kej nebo tudi moja? Za to Cheri le bodi prez krbi, da ko le me mi bo mogoče prit do tvoje Matere, upam in si želim, ji olaišat use terplenje koliko ji je preterpela v teh časih, in upam da obedva skupei, ji nebomo pustili da bi terpela veča, ampak da na Svoje stare leta bo užila malo žiulenja in veseljako sam Bog ji zapovedal. Ja Franci za enkrat si prau resnično povedal petelin je dober in kokoš ne, me ko delajo to bodo imeli. Dragi za ti obljubit da bom pustila hlapce pri miri to ti nemorem prau obljubit, ki ta prepir se godi skorai usaki dan, gotovo on bi rat tel, lošt mene pot noge, in to pa ni najdu edno da mu bo moučala. Tukei 3 dni smo imeli sam deš veter in mras, me danes pa imamo lepo, če se ne bo jutri spreobrnilo to pa nevem. Dragi za kako čem jast živet to ti bom uže povedla kadar prideš. (Gotovo da bom tela ot tebe en velik palc hlapce in tako dalje) me ne se ustrašit saj to je nai men, ki te bom uprašala. Cheri jutri je Božič, jast upam da pojdem kosit k moji sestrični če prau moja je še v postelji, tako bom jela tudi zate Franci! Ja jutri bo malo teško. Me use bo pasalo, pa upam da pozneje bomo več skupei. Tako Dragi upam da če prau bomo daleč. Me usklih naše misli bodo blizu. Sedai so začeli nosit rože in reči, in morem spraulet. Tako Cheri ti moram končat, pa jutri kej več. Sprejmi srčne pozdrave ter poljube ot tvoje za vedno ljubljene in zveste Zaročenke Zofi. Dragi upam da tvoj prijatel je prišu srečno, in da ti je zročil kar sem ti poslala, tako upam da ti je pa on kej več povedal ot tukej. Veš hlih sedai snam prinesli 3 dindiote. pridi hitro če joh češ jest. Nasvidenje