20. 7. 43. Draga mi ljublena -1- V prvo sprejmi moj pozdrau in gorec poljup na tuoja lepa usta. Jast sem prau edino vročina je velika, a meni nič ne ugaja, pa se počutim slab in vedno truden, in nazadne še spavat prau nemorem, Veš počnem mislit nate, in nikako do spanja. Veš čiraj je biu veseu dan zame kar tri tuoja pisma sem dobil, tako da upam da sem dobil usa katera so bla zastala. Okolikokrat sem ih prečital unih je kira beseda i neki stauk, ki mi napuni srce z veseljem z upanjem, z željo da bi kar poletil do tebe Draga moja. Ženiča sam nevem, saj i popisati ti nemorem kako te ljubim postala mi si neko bitje, pres tebe ne bi mogu živit. Nesmem se spomnit na tiste kratke ure ki smo ih skupaj pasala v nedelo, kar naenkrat mi si pred oči in srce začne utripat, in ko vidim da mi ni mogoce prid do tebe postanem žalosten in use v meni umre, idino upanje ostane. Ko pišeš, ta dan nebo nikoli pozablen, saj to je edino kar nam ostane uspomin, u teh grenkih danih žiulenja. Tuoje sanje da bi se kaj kmali uresničle, saj to je naša skupna želja, in naše upanje. Vem Draga da bi me pričakuješ ko jast tebe, upam da bo prišu dan ko bova spet skupaj, tudi če bodo kratke ure zanas dva je samo takrat žiulenje, a drugi dnevi so -2- za naša srca mrtvi. Draga z usega srca te prosim nitreba bit žalostna ko sama prebiraš douge ure, nesmeš jokat bodi močna, ki use te žalostne ure, in solze ki pretočiš, samo zdrauje ti bodo poprale. Vem da ti je teško, saj nobeden to ne opčuti ko jast, samo zame (l) je malo drugače jast sem zmiraj v nekem društvu, pa lažjem prenašam , a ti Draga dosti botou si sama, i poleh sebe imaš use tiste lepe spomine, na naše ure ljubezni. Kaj bi jast neveš delal, če bi tebi ta slana zdrauje uzela i to lilijo pomorila, ki je moje žiulenje. Ustrajaj zame i počakaj da bi saj to sreco imela da bi skupno ovenela. Saj t mi obljubiš ne o predraga moja ženka. Draga ko greš v mesto kupi dve ruhe take veš za polski krevet, saj v trgovinah že znajo (po moje za mojo osko posteljo). Pa ukratkem ko pridem bom uzeu sa sabo. Tako za danes končam to mojo slabo pisavo u kratkem še kaj. Bodi mi pozdraulena o Draga moja ljubezen sprejmi na tisoče poljubou ot tuojega za vedno zaročenca. Misli nate Franci.