Sgr. Kosič Franc. 29.3.44. Squadrons N_=^° 94. R.A.F. M.E. Draga mi Ljublena. -1- Bliža se nam Velika Noč, ta bot mi ni mogoče voščit ta praznik, usmenu, in z slatkim poljubom. Zato Draga pa v tem malem pismu ti voščim, da v zdrauju in veselju pasaš ta lep praznik, v društvu obilo lepih pirhou. Enako ti želim da je ta prva in zadna Velika Noč ki nas dobi tako oddaljena, želim si da prihodna Velika Noč nas najde združena v veselju in zadovolstvu našega novega stanu. Enako ti želim, da kar v temu velikemu dnevu si boš želela, da ti se bi v najkrajšnem času uresničilo. Želeu si bi ta v tem dnevu, bi bla vesela, tud če neboš imela mene poleh sebe, pomisli na one dvej Velikenoči, ki smo pasala skupaj, in z takimi mislimi, in spomini razveseli tuoje ranjeno srce, Bodi uverena da i tuoj predragi Franci, bo imeu take misli, in z nimi se bom veselu ta veliki dan, ki se nam na hitro bliža. Se spominjaš še prve Velikenoči, ki smo pasala skupaj, takrat ki ti sem tisti mali darček podau, takrat sem biu naj srečni na temu svetu, to je blo prvikrat, in tud prvikrat v mojem žiulenju. Tud danes bi ti rat dau u en mali pirhec, ma na žalost preveč smo oddaljena, zato pa naj ti bo v dar -2- to kratko pisemce, i to Pupi ti je podarjeno z celega srca. Sprejmi to moje skromno darilce, i dala bodi vesela moja Draga pupica. Draga v zadnem pismu mi si tud pisala, da si spet nekaj sanjala o meni, prau res čudne sanje si imela, ma ako je to da midva v sanjah se zmiraj kaj kregamo al pričkamo, a ti pa tud moraš vedno l jokat, tako da i ponoči nemaš miru, ampak samo trplenje. Pišeš mi tud da Mama ti rada dajo dobre svete, in da so veseli in zadovolni, samo da bi nas vidli hmali srečne in vesele, v skupnem žiulenju, o ko bi ti Draga vedla kolko mi da to veselja čitat, in kako z veseljem te vrstice rad prečitavam, samo neč mi ne pišeš, kaj Mama praujo, in kaj ti svetujejo. Enako mi pišeš da si si spet nekaj nakupla, kaj je lepo, misliš da sebo i meni dopalo, e gotovo saj Zofka ima že dober nos ne? Z upanjem da spet kaj hmali dobim kiro lepo pismo, pa končam, nezameri za slabo pisavo. Enako Draga bi že leu da ti v mojem imenu, voščiš vesele Velikonočne praznike tuojim doma, to je Gospodo in Gospej. Sprejmi iskrene pozdrave in goreče poljube ot tuojega Zvestega Zaročenca in bo Mo…. tuoj ljubi Franci.
KORESPONDENCA