Februar, 01

Velecenjena gpdč! Pišem Ti, danes, ker sem prost – to se pravi prostega sem se napravil sam, ker imam hripo – in pa, da se Ti opravičim ali pravzaprav zahvalim za knjige. Z onim denarjem namreč kupil sem si zopet »Boris Godúnova«, »Fausta« in »Dichtung u. Wahrheit«. Zlasti poslednje mi ugaja kot malokaj. Jaz mislim, da te nobena akademija ne izobrazi bolj kot ta vélika knjiga harmóničnega Goetheja. Zdi se skoro kot bi on zapovedoval življenju, ne pa življenje njemu. Pa saj tudi sama poznaš to knjigo, če ne – Ti jo posodim kedaj ... Drugače je vse pri starem, seveda kar se tiče moje malenkosti, samó g. Funtek je postal voljàn priporočiti me takoj g. Bambergu. Kako bo šlo, ne vem. Znano mi je le tóliko, da izda on za Véliko noč »Gangla« II. zvezek (Bog mu greh odpusti!) in se bom moral zadovoljiti jaz z oktobrom ali pa z Bozičem, če bo sploh kaj iz tega. Upanja imam že malo, bo pa naj kakor hoče. Bomo tem dljè vagabundirali. Cankarjeve drame niso dali in je tudi ne bodo! Menda je napikana z bodicami kakor jež! Tako mi je pisal Zupančič in jaz sem prepričan, da mora biti to nekaj bridkega. Cankar je izmed onih ljudi, ki se trpko in smrtno maščujejo. Drugače ni nič novega v beli Ljubljani, razven da si je dala ona mala gospa P. bajè tako hudo moralno zaušnico, da jo bo imela za vse življenje dovolj. Z možem menda nista več skupaj. Sicer pa pada tukaj sneg nevzdržema, tla so po vrhu še razmočena in vesela si lahko, da nisi bila v Ljubljani – raztopila bi se v čolobodri kakor cuker v kofetu! Včasih sem imel prav rad tako vreme, a né – ko bi morala že pomlad v deželo! Na svetu ni vse v pravem redu, posebno pa v sedanjih časih ne . . . Meni, vraga, se zdi kot bi bil že grozno star ali vsaj strahovito umêrjen. Zgodaj namreč postajam zaspan, čem dalje redkobesednejši sem in čmerno gledam za svojim križastim oknom na gosti naletavajoči sneg, ali pa se kregam s komurkoli. Brezmiselni se mi zdijo ljudjé in brezmiselno vsako življenje. Jezi me samó še to, da se razburjam tako, kadar stopam med te ljudi. Za nocoj dovolj, ker postajam zaspan, če pa Ti ne pišem tekom 14 dnij – sem postal »filister«.
Pozdravlja Te
udani Jos. Murn

Z. ne pišem, ker se mi zdi preveč deviško sramežljiva.