7./VIII. 08

Dragi Tone!

Saj Ti ne moram pripovedovati kako me je veselilo, da si se zopet oglasil. – Tudi meni je umrl oče, – saj menda veš. Tisto soboto za binkošti – za jetiko. Tudi njega je bilo škoda. V začetku maja sem ga prišla obiskat. Siromak, še vedno je bil pri humorju. A mama sitna, bigotna nad vse mere. Nekaj strašnega! Meni je bilo očeta neizmerno žal, ko bi bil imel siromak vsaj zadnje tedne lep mir ali mati ga je mučila s svojim verskim fanatizmom. Tri dni sem bila doma, pa sem mislila, da v peklu sem -----. Njej za voljo sem šla v cerkev, molila sem rožnivenec, hlinila sem – pa koristilo ni nič. Kričala je nad menoj, kakor nad hudobnim otrokom.-

Zdaj sem bila mesec dni pri Danici prav – Elviri Dolinar na Veliki Dolini pri Dolenjskih Jesenicah. Lepo je bilo. Nekaj sem pisala, pa nisem posebno zadovoljna. Imela sem tudi obe punci s seboj. Pikica je zdaj strašno fletna, samo vedno na nosu leži in redno je vsa pobita in opraskana.– Mislila sem na Dolini mnogo na Te, tudi razgovarjali smo o Tebi. Še skregala sem se skoro, ker so rekli, da si – kmet. A jaz sam rekla, da si finejši, kakor oni, pa smo se dali.

Torej oče je mrtev. Tudi meni ga je žal, čeprav ga nisem poznala. Če greš domov, pozdravi mater in sestro. Mogoče, da prideva z Vladom enkrat v bližnjih časih na Bled. - Ne vem kako bo z denarjem. Ali rada bi šla zopet enkrat skozi Vintgar.

Zakaj pa brado nosiš? Zakaj se pa grdega delaš? To vendar ni tako potrebno! Kaj se goriške gospodične tako zelo zanimajo za Te, da se jih ne veš drugače ubraniti?

Jaz sem se naučila letos plavati in sem vsak dan v Savi. Divna voda je. Tudi kolesarim zopet nekoliko.

Tvojega rokopisa sem bila vesela in žalostna ob enem. Zakaj nisi izbral drugi tema. V "D.P." ga res ne morem objaviti. Saj veš, da je to "Familienblatt"– Pošlji kaj drugega in to tiskaj kje drugje. Naslova mi nisi poslal nobenega. Jako lepo! Vlado se je inficiral prst in mu je otekla cela desnica. Bilo je prav ne varno, imel je visoko vročino in ležal je par dni.

Piši spet kaj, da Te ne izgubim popolnoma iz tega sveta. Da si še bolan, Tega Ti še verjamem ne. V tej stvari si pesimist. Naučil si se lepemu voloskemu življenju, pa Ti je dolgčas za boleznijo.

Prisrčen pozdav

Zofka

Vlado Te lepo pozdravlja in izraža svoje prijateljsko sožalje.