Villa 19-8-41

  Dragi mi Franci!

Zopet Ti naznanjam da nismo dobili še nobenega glasu od Tebe minulo je 6 mescev od kar si nam poslal zadno in prvo karto. Tudi mi smo ti večkrat pisali al ne vemo ali si vdobil kaj. tu se imamo ponavadi. Moji doma Te pustijo pozdravit h nim se gre sedaj lažje kod prejšna leta. K teti Matildi pa teško, tudi Goričom si teško dopisujemo ne vem če so tam al ne. Sedaj je tvoj gospodar tudi tu v Bistrici ta mladi in ta starejši gospod. Drugač ide vse postarem Vilko je tudi na Ličenci. Stano piše je bil že 2 krat nekaj ranjen. Od Karlota in Faturja tudi nimajo pisanja le s kosez in Jasena sta 2 pisala je hodilo 6 mescev s kosez. Pugel je pisal da sta vidva skup al še pred 6 mesci. Mnogo srčnih pozdravov in poljubov od Tvoje Mame.