Il. Bistrica 17-11-45.

Draga Franci in Zofka!

-1-

No pa vendar ni še pretekle mesec, pa smo spet prejeli Vaše sporočilo.

Kakšno veliko veselje nam povzročajo Vaše drage vrstice. To je šele drugo pismo ki smo prejeli osebno od tebe Franci, je od 26-10, torej tretje se je izgubilo ali zakasnilo.

Draga Zofka kaor vidiš, tudi Julka je primla za pero in Vam napiše; pa to ni prvič, druge maja pisma sta lahko med tem že prejeli; in sedaj ko pošta deluje bol redno, bom večkrat pisala, ker to mi je najdražja željada se saj pismeno združujemo

Upam pa kakor nam sporočateda ne dolgo ko se bodo naše želje uresničile, in se bomo spet lahko videli.Oh kako bo lušno! Zelo želna sem Te spoznati, draga Zofka. Kakor sem čitala iz Tvojih vrstic, si tudi Ti prestala hudo bol ker si izgubila sestrico. Zelo kruta je naša usoda.

Mi smo prestali in še prestanemo hudega, cene so zelo visoke.

Že v prejšnih pismih sem pisala, da sem bolna, upala sem da kaj hitro ozdravim; pa nič; že 45 dan ki nisem šla na zrak da bi saj sonce kaj toplo zasijalo; nič. Samo burja, mraz in sneg. Tako Julka le mirno lahko čaka zaželenega dne ki bo šla lahko delat in spet zaslužit.

To je za nas hud udarec, posebno sedaj; pa si bomo že kako pomagali Bog nas ne bo zapustil.

Zato ni treba da ste v skrbeh bo se že kako izteklo. Veselimo se zelo Vašega snidenja, ali, pridite ladar bou Vam

-2-

najbol prav.             Jožica od veselaj da prideta kmalu se je celo jokala; najbol pa ije bilo hudo, ker bomo sami praznovali Božič. Bomo pa že drugič, ga bol slovestno. Ona obiskuje II gimnazijo, ter je pridna, in tudi doma pomaga, ker jast za sedaj sem prav za nič.

          Da bi jo Ti videl Franci, to je cela frajla, večja in močnejša od mene; (pa ima komaj 12 let, jast pa 18 let.)

          Kakor nam naznajaš bomo lahko kmalu spoznali bratca od Tvoje Ženke; zelo smo veseli in komaj ga pričakujemo. Saj, tako bomo lahko bol tončneje poizvedeli od Vas.

          Od naših sosedov, ki so skupno z našo P. Slavko umrli so samo G. Verbič in Slavka V. in njena hčerka, druže so iz Zemna iz Topovca in Zgornjega Bistrica. Brzajeva in Kunčičeva v hiša so najbol porušene; Verbiča je kir kos porušena in zelo poškodovana, tako da komaj sedaj so prišli stanovat. Piši kaj Darkoti, on zmiraj poprašuje po tebi! Bo zelo vesel.

          V gozdu je tudi vse porušenoin zažgano, večinoma logarjev stanuje tukaj, drugače pa se dela naprej, sedaj pod Dolganam. Gosp. v  Firencah.

          Pri Benediktu se imajo precej dobro, delajo, imajo eno lepo deklico od enga leta, Te pustijo prav leo pozdravit.

          Tudi teta Ivanka (tista ki ni 16 let pisala )se je oglasila, se dobi Srem. Mitrovici, tudi ona je zgubila hčerko in sina tako da je sedaj sama.

          Sedaj pa končujem, prejmite najgoreče poljube, in Vam tudi jaz voščim obilo sreče in veselja za vesele Božične Praznike.

                                                            Vaša Julka

Prejmite naj goreče pozdrave in poljube od

                                                            Jožice in Mame