Sanabor, 25/6. 39

Dragi Pepe

V začetku te moje slabe pisave te naj lepše pozdravim in ti naznanjam dasem dobila tvoje pismo zakatero seti najlepše zahvalim in obenim ti tudi priželim dabite temoje vrstice prinaj bolšem zdravju in zadovolnosti našle in kakormi pešci daste hodili po krasu in tam okoli paje še več krat pri povedovat naš oče pamu nismo vsega verjeli kerje bil tam sedaj pravi dim dajeres nekaj groznega kot je prelita kri od naših ludi tolikoštevilo to je nekaj groznega in bok ob vari dabi se še tako pripetilo kakor nas že tolikočasa strašijo pa mislim dabo res nekaj ker griza sene dobi več samo po par kil nevem kaj bo znami ker smo samo na tistemu odvisni čepa še tistega nebo

 in kako pa kaj tam sekaj sliši dobro ali slabo tukaj je prišel 1 letnik domov Ambrožičev Lojze je že doma in drugi in sedaj pa klati jo dabo šel letnik 95 96. 97. 98. 99. 900 pa mogoče dasamo klatijo ludje pa rajši je slabo kakordobro Kaj pati kedaj imaš kaj upajne daprideš domov mislim dati je dolgčas po snaboru sedaj so meli spet dirko s koti so en malo predrešetali žgajne pasejim je slabo uponeslu ganiso dobili požirka kosovideli dagrejo so pustili pletu in soleteli pospravit ---- .

Posebnih novic ni tukaj danes je dobila bernarda koncesijo za gostilno Končujem to mojo slabo pisavo in teše enkrat lepo pozdravim jast Teta in cela družina posebno pa Ančka in daj tam kaj molit ali papreklinet dasi boš čas pregajnel napravita kopopravi naš oče dane zamirise hudiču in ne bogu panaj bolše je damoliš in ne pozabiš naboga.

Toraj z Bogom

zdrav ostani in

podviži domov in pišnam šekaj.