Ljubljana, dne 10. II. 1897.Dragi prijatelj! Danes sem naročil upravnemu odboru, da Ti pošlje zopet desetak na račun. Kolikor Ti še dolgujemo, pošlje se Ti po natisku. Ker menim začeti objaviti Tvoje povesti že v torek, upam, da objavim vse skupaj vsaj v 14 dneh. Pretrgal jih bom namreč sedaj pa sedaj s kritiko Matičnih knjig. Tebi je to že vse eno, ker Ti nakažejo itak po vsakem spisu, če le možno, honorar takoj.Seveda moraš biti v pošiljatvah točen, pa zanesljiv, sicer se vse neha.»Knezovo knjižnico« mi oceni čimpreje! Seveda nikakor ne smeš kar tako pomahati A. Funtka, kakor umeš to v privatnem pogovoru! Priznaj mu, kar mu gre, pohvali, kar je hvale vredno, kar pa grajaš, — grajaj vedno v očigled interesom »Matice«, katerih ne smeš pozabiti! Za to društvo se dela itak vse premalo reklame; nikakor torej ne gre, da bi »Slovenski Narod« z uničujočo oceno del tega društva delal indirektno reklamo za — »Leonino«. Prosim Te torej, da kritikujé Funtka misliš vedno na — »Matico«!!! —Tudi o moji povesti napiši nekaj stavkov ocene in če se Ti zdi, ocenjuj bolj à la »die Zeit«, da ne bo vsa kritika Matičnih knjig po puščobno filisterskem kopitu šablonskih kritikastril! —Za ponedeljsko — ali torkovo številko mi vsekakor dopošlji vsaj do nedelje zjutraj! —Gledé prof. Bežka je pa stvar vsa drugačna, kakor si jo predstavljaš Ti. Pomisli le, da nismo v — Rusiji, in da se še jaz — hm! — le s težavo lotevam Dostojevskega!!! — Torej!? Saj sem Ti pravil, da naše občinstvo za to ni še godno. —Zdrav!TvojFran Govekar
KORESPONDENCA
Faksimile tega pisma še ni na voljo.