Čislani g. urednik!

Oprostite, sama nisem mislila, da bom molčala tako dolgo. Obljubljene stvari dobite, ko si malo oddahnem od precejšnjih skrbi.

Saj veste, da sem nekoliko pisateljica, napol gospodarica in menda najmanj učiteljica.

Kdaj objavite moje stvari o Carigradu? Prosim, skrbite, da se ne izgube, ker nimam ničesar v prepisu! Zadnji Slovan nas je nekoliko pogladil v Aškerčevi oceni – ali boste vi tudi tako hudi?

Če se ne motim, pripravlja Utva svoje pesmi za izdajo. Oddane pa so itak pri Schwentnerju! Bomo videli, kako bosta onidve sprejeti!

Hvala Bogu, da sem malce manj občutljiva, danes me ne boli več, če me kdo malo razstrga. Saj smo Slovenci vsega tega vajeni, kakor ribe vode! Vsega dobrega v novem letu Vam želi

udana

31. XII . 07 Ljudmila Poljanec