Draga Julka!
Vem da si že zelo nejevoljna ker Ti toliko časa nič ne pišem. Jaz bi Ti bil že zdavnej pisal pa saj veš, da jaz če nimama prav izvoljenega časa, se ne morem pripraviti pisma pisati. Do sedaj sem se pa silno veliko za učiti imel, tako, da se mi je bilo kar za zmešati. Reči, katere si mi pisala, da naj Ti jih kupim, sem kupil, namreč »Lampenschirem« in nekaj pol papirja in pa knofelce, toda ne zameri ker Ti jih nisem posljal. Za čerke katere si mi tudi naročila Ti pa nisem preskrbel, ker take kakoršne mi je on naredil, take tudi Ti sama lahko narediš, - če ne še boljše. Snega imamo pri nas obilo, vem, da ga pri vas tudi ne manjka. Včeraj ob 6 ½ uri bil je pri nas potres, še precej hud, in pa po noči okoli polnoči. Prvega sem jaz dobro slišal druzega seveda ne. Novosti druge Ti ne vem sporočiti, naročene stvari Ti za praznike lako prinesem.
Te pozdravlja
Tvoj
Josip

Ljubljana, 10./12. 97