Dragi mi!

Ivan je rekel, da si mu Ti omenil, če Ti bom jaz plačala ali ne, če jaz nižje zlicitiram. Jaz Ti tako rečem, če ne boš Ti nič licitiral, plačala Ti bom dolg do tiste cene, kakor je grunt cenjen po možeh. Zastopiš, da cenitve mož sem jaz plačnik, če imaš pa kaj več, pa danes nič ne obljubim. Rada bi poravnala vse, če bi tudi meni nič ne ostalo, samo, da bi ne bilo take sramote. Treba bi bilo le malo potrpeti, zvršilo bi se vse lepo. Če te je pa veselje, grunt licitirati, ga tudi lahko. Meni ni nič za to.

Jaz imam že tako skrbij dovelj. Otroci bodo pa tudi živeli vse jedno, če grunta nimajo. Zdaj sem ti povedala mojo misel.

Ravnaj se kakor hočeš.

Vas vse skupaj pozdravljam

Marija Borštnik

Pripis neznane roke: Zato da 1893, 14. 10. si zapolnim kedaji je bila tako groba ..........