Predraga!
Srčna hvala za voščila, enako Tebi in vsim jaz želim in Ivan!
Kaj naj ti pišem, ko nič novega ne vem. Dež imamo, a pri Vas gotovo sneg, to je vse.
Ali imaš kaj, koj vizit? Kako sploh se imaš? Da Ti dela ne manjka, to vem, brez da mi poveš. Priloženo Ti pošiljam pismo od Polonce, da boš videla, kako srečna je, ko ima zopet eno hčerko več.
Druge posebnosti ne vem, zato za danes končam s pozdravom na vse, posebno očetu, materi, Toni in Josipu. Zdaj, ko bota zopet dva praznika, upam, da mi napišeš dolgo pismo različnih novic.
Sprejmi poljub od Tvojih
Ivana in Ivanke
Reka, 30. 12., predzadnji dan leta 1899
KORESPONDENCA