Trst, 27/9  

Ljubeznivi gospod 'duohter',

Tukaj sem! Geslo: 'danes tukaj, jutri tam' ne velja več za-me in Vaša eventuelna pisma me bodo našla vedno in meinem BezirksKomando!

Vrnila sem se minoli teden, ker moj substitut je moral iti v Št. Pavl sé sestro – in tudi čas je bil ker me je še Pt. Peterski mraz zapodil.

Hvala Vam in Marici za voščila, drugim podpisanim se še posebno zahvalim. Praznovali smo sv. Ludmilo prav 'alpu' vsi skupaj v St. P. in ta pridna Gretka je dobro skrbela z lovcem vred za naše želodce. Bili so vsi iz Reke, Mačičin papa in Maks iz Ljubljane, Nando tudi še, a zvečer je odpotoval na Dunaj, kakor tudi vsi ostali domov.

In Vi ste zopet pri Vašem delu? Upam da se imate dobro pri fletni ženici in da jej spomin na českega profesorja – ne greni življenja!!! Ko sem zadnjič odpotovala iz Reke vidla sem v Matuljah Vašega Rešetarja in gospo ki sta spremila Jagiča, ki se je peljal z istim vlakom v Ljubljano, kakor mi je pravil Spinčič ki se je vozil z nami in šel v Mozirje k Šukleju. Pravil mi je tudi o dijaški demostraciji proti Jagiču – V Št. Petru sem pa potem govorila z Ivotom. Prišel je iz Pole in se podal k vajam na Koroško ter rekel da se je zahvalil za mesto v Pazinu ker ima sedaj priliko postati definitiven na Celjski gimn. Ne vem sedaj kako je, in ako se mu to posreči. Ubogi Kladić ki je bil tako vesel dobiti kompetenta za Pazinsko gimn. Pošiljam Vam danes eno Edinost v kateri sem našla nekaj kar se tiče Vas. Torej Gl. še ne miruje, akoravno ste ga prav letos – 'šuonali'!

Ste dobili 'Vinjete'? Jaz jih imam, a do sedaj jih nisem še čitala – imam prešipke – živce od potovanja! Marico sm vidla včeraj pri predstavi neke srbske družbe ki se nahaja tukaj. Jutri pojdemo zopet ker smo radovedni na 'Balkansko carico' – in sploh da podpiramo te reveže.

Za danes dovolj. Pozdravite mi prav srčno Marico in recite jej naj ne pozabi napravit skok v Trst iz Nabrežine ko se bo peljala v Italijo. Vi, seveda, ker veste pot, morate priti tudi, kaj ne? –

Bog Vaju živi! Vaša vedno udana

Milka