Metlika 22. 2. 41

Dragi tovariš Pepe

Naznanjam ti dasem dobil od tebe eno teško pričakovano pismo najlepša hvala ti zan. Nadalje te naj lepše pozdravim tebe in enako tudi tvojo Soprogo Anico.

Tukaj prinas se imamo še zmiraj po starem samo vročino imamo sedaj veliko tako da [nečitljivo] pridemo nazaj vsi mokri samo tu je dobro ki imamo blizu reko in tudi večkrat se gremo noter kopati je prav zabavlivo kise vidi marsi kako srnco v kratkem kožuhu. Si mi pisal zažago dabi jo rat ukupil pa zaenkrat jo kar naprej nucaj saj upam dabom prišel na ličenzo potem bom pa še videl ali bom prodal ali samo posodil se bova že pomenila. Adijo Na svidenje pozdravi tudi vse tvoje prijatelje [nečitljivo]