Predraga mi Kristina!
Najprej te najsrčneje pozdravim. dam ti vedet da sem vdobil tvoje pismo pri zdravlju jast in tako tudi cela naša družina kar želim da te tudi te moje vrstice vdobijo pri vsem najboljšem Pri nas se imamo po stari navadi novosti ni posebnih kako zdaj imamo vsaki dan dež, ma saj bog ve kaj dela tudi malo počitka ne škodi samo krompir rase na kasči za drugo delo ni še zamude
Prašaš ali je ta stari prišel kaj pogledat moje delo, gotovo je prišel, ma kadar je bil gotov da mene ni blo tam, dosti dnevov ko sem kopal jast v želarici je tudi on tam so tudi oni prekopali en stari pašten v bregu lahko bi bil enkrat pasal ondot da bi pol svojim sinu voščil bogdaj srečo, ma ga nisem, vedel, ga je sram ker mi ni želel pomagat ko sem prosil da bi prepisali tisti dolg od Lovreta in ko je videl potem ko je mi posodil Vinko in da sem tudi mu hitro vrnu, on pa jih modi, še zmirom tam, in nemora dvignit kot po en par sto lir in še tisto prosit kot uboga ime saj drugače govori name in tudi jast nanj na novo leto sem mu tudi voščil ma saj veš kako? mrzlo! ma ti stari niti mrzliga ne! Najrajši še vidim jo ne! posebno kadar grem kam z živaljo! Ako me vidi gotovo se mi kaj zgodi. Berto rad pride kmeni tudi svoja žena rada spregovori name. Radi čebel saj veš da nimajo še srca na svojem mestu ker vejo da imam še kot en poses pri njih hiši to jih še peče. Zdaj jim je prišlo 1800 lir za dat posojilo državi. zdaj prav skakajo saj je prišlo več njim po vrednosti od premoženja jast za zdaj sem prost
ma pravejo da bojo vsih poiskali da vsaki bo mogel nekaj dat mene me bojo na čebele enih 100 lir na leto ma če ne bo neslo jim bom kmali pokazal Povem ti tudi da krava ta zadnja ko sem vkupil je vdobila bolezen od junca saj bi ti bil vže pisal ma sam nisem vedel kako se skonča, zdaj bi bla breje 4 mesce in se je začela gonit, zdaj se je spet prezdravla in jo bom spet skušal gnat k juncu, drugače je krava še precej dobra prej je precej mleka imela manj, zdaj spet prihaja k njemu, saj na ta način je več kot polovica krav, in ni nič čuda, saj ako bi jo prodal bi ne imel zgube. Prašaš tudi kako se počutim z mularijo, to si moraš vže sama predstavljat koliko truda skrbi jeze samo veselja mal najmanj ima kdor hoče vestno vzgajat svoje otroke. Povem ti da rajši bi sprejel najbolj teško delo kot vodit moje družinske in gospodarske dolžnosti. Tudi ti da bi imela moje skrbi po glavi bi za prdec niti zmenla se ne. Ali tako hvala lepa vam nuna Gizela da ne šparate v svojem srcu napak od moje Žene in krivic ko vam dela le ošimfajte jo, ker je vredna, saj tudi doma ni bla nič boljši i ne upam se kaj več od nje Za sedaj zaključim to mojo čenčarijo Te še enkrat najsrčneje Pozdravim in Ostajam Tvoj Alojz Bog vaju Živi

Tudi Gizela upam da mi ne zameri ako jo vikam in imam za nuno, vdrugič jast sem njej Loisk ali Loize in ona meni pa Gizela – čau po vaše.

Otroci moram tudi reči da so tudi pridni nardijo kar jim vkažem samo prva beseda je ne, čeprav se začne hitro delat, kar vkažem, upam da za naprej bo vedno boljši. Prašaš tudi otroke da kaj nucajo da jim pošleš saj glih radi obleke ne pazijo nič ma zmirom bi ble rade lepe in ahtat ne znajo nič, cel magazin če bi imele ma bi bil kmalu ponucan še veče kot otroci; in tudi ti ni treba tam dol nič vkupovat na draginjo in gor pošiljat to si vže sama vidla in tudi imela povedano kar je jem je treba jast vže pazim da imajo, ako imaš kaj starga to lahko pošleš. In tudi mi ne treba se bat da jemo samo samo zoljem obeljeno si znamo pomagat do zdaj hvala bogu, ni zmanjkala se nobena reč pri hiši za denar se vse vkupi