Draga Mama i Sestre.
V prvo spremte naše najiskrenije pozdrave in poljube, vedite da midva sma prau in pri najbolšem zdrauju, ko enako upamo od usih Vas.
Tud razglednico od Julke smo dobili in prau hitro je prišla, pište nam i v naprej tako, mi Vam vedno pišemo, enkrat tako drugič tako, in upamo da dobiste naše pismo.
Sedaj smo usie veseli ki vemo da ste vdobili mali paketič po p. Peganovih, ni mnogo ma gotovo Vamje prišlo prau, tako upamo da v tem tednu i Vaše pismo vdobimo o temu.
A v kratkem se nadamo da i sami prispemo, kedaj nam ni še znano, to Vam bomo že dali vedeti, ko pride do tega.
Mama kako se imaste, upam da ste kaj bolši z želočom , pa Julka kako se ima i Jožica.
Mama kaj pa porečete od naših slik se Vam dopadejo, povejte če po sliki sva za skupaj, no upam dabo že use prau.
Neveste ljuba Mama kako je bla Zofka vesela koje zvedla da ste prijeli kar Vam je poslala, prau skakala je od veselja.
Mama pozdraute Benedikta i Lenarda in celo družino, ko i use sosedove.
Nepozapte Darkota i Joškota, saj upam da bomo spet skupaj, ko preje in se radi imeli. Pa Teto Melani i Andreta najlepše pozdraute, in use druge.
Ot tu Vas usih najlepše pozdraula Mama od Zofke, Vam so pisali eno pismo ma ne vem če ste vdobili.
Za danes bom končal, spremite še enkrat naše najiskrenije pozdrave in poljube Vaša nepozablena in vedno na Vas mislajoča. Franci in Zofka.
Prosil Vas bi če bi izročili ta list moji Mami, še enkra Vam hvala.
Franci.