10. 10. 39

Draga moja Anica!

Naj prvo ko ti to kartico napišem te prav lepo srčno pozdravim in te v duhu poljubim. Nadalje ti naznanim, da sem ti pisal eno kartico pa nišla naprej zato ksem denil albansko marko. Torej zdaj se ti pa prav srčno zahvaljujem za tvojo kartico in za naj lepše pozdrave ksimi ih poslala iz dna tvojega srca. Nadalje ti opišem da jast še zmeraj nate pa vem da zastojn ker imaš že druzega, pa te bi useglih prosil eno sliko tvojo da bi mi tukaj kratek čas delala, pa si mislim da ne boš toliko usmiljenega srca da mi bi jo poslala potem ti jo bodem tudi jast poslal eno mojo. Torej Nadalje jast se imam še zmeraj po navadi pa mogoče nasvidenje za božič bom prišel mogoče na urlaub pa se bova kaj dogovorila od naše prijatlosti in od ljubosumne ljubezni. Torej te še enkrat lepo srčno pozdravim in na usta poljubim in te pozdravlja tvoj

Miro adijo Zbogom ljuba Anica